Fragen zum Header / Menü

  • Hallo zusammen,


    leider stehe ich seit mehreren Wochen vor einer unlösbaren Aufgabe.
    Ich habe ein individuelles Template erstellt mit einem horizontalen Menü. Zwar gab es im Netz schon mehrere Diskussion darüber, jedoch keine Lösung für mein Problem.
    Ich habe ein Hintergrundbild, welches sich farblich nur über den linken Bereich zieht. Die Mitte ist weiß und das Menü ebenfalls auf dem weißen Hintergrund. Momentan ist es so, dass das Menü (und auch der Seiteninhalt) links in den farbigen Hintergrund rein ragt und somit teilweise nicht mehr lesbar ist. Wenn ich die Funktion "an Seite anpassen" im Seiteninhalt aktiviere, passt sich zwar das Hintergrundbild der Größe an, jedoch bekomme ich jetzt das Problem, dass sowohl Menü als auch der Inhalt komplett nach oben scollt. Es soll aber nur im Seiteninhalt gescollt werden und das Menü fixiert sein.
    Jemand einen guten Rat, wie ich das im Programm anpassen kann oder geht das nur über CSS?
    Ich nutze Website X5 12 Professional.


    Vielen Dank schon mal.