Arabisch

    Hallole,


    wer weiß Rat? Für einen Iranischen Partner muss ich einen Text in unser Webseite übernehmen, aber das gelingt mir nicht, denn WSX5 will nicht von rechts nach links schreiben.
    Gibt es eine Lösung oder kann man nicht die Schrift umstellen??


    Für eine Lösung wäre ich dankbar.


    Gruß Klaus

    Hi Andy,


    Danke für Deine Nachricht, werde es heute Abend versuchen Deinen Rat umzusetzen.


    LG Klaus

    Hallo


    Wenn Du es von Rechts nach Links auf der Webseite darstellen willst,probiere mal folgendes.


    Code
    1. <p style="direction :ltr; unicode-bidi: bidi-override; text-align: left;">Text, der von links nach rechts gelesen wird.</p>
    2. <p style="direction :rtl; unicode-bidi: bidi-override; text-align: right;">Text, der von rechts nach links gelesen wird.</p>


    Ergibt folgendes:



    Gruß Rainer

    Hallo Rainer, habe es probiert...geht nicht. Ich muss einen fertigen Text der mir zugeschickt wurde in ein Textobjekt einfügen, und da liegt der Haken, geht einfach nicht, die Formatierung übernimmt es nicht. Oder wohin mit dem Quellcode??


    LG Klaus

    ich kann ihn dir schicken, anders geht es nicht. sonst geht die Formatierung verloren. Und nun sollte alles spiegelverkehrt sein, da von rechts nach links gelesen und geschrieben wird.
    Danke


    متخصصین کمپانی واترسم در زمینه نمونه برداری، چه در زمینه آب و چه در زمینه فاضلاب، دامنه وسیعی از محصولات نمونه برداری و پایش لحظه ای در اختیار مشتریان خود قرار می دهند. نمونه بردارهای اتوماتیک ارائه شده کاملا در آلمان ، از مواد و اجزا با بهترین و بالاترین کیفیت طراحی و تولید میشود.


    نمونه بردارهای این کمپانی در مدلهای زیر ارائه میشود:
    • مدل WS Porti: نمونه بردار پرتابل یا قابل حمل؛ مناسب نمونه گیریهای پرتابل، همراه یا بدون یخچال.
    • مدل WS 98: نمونه بردار قالب نصب روی دیوار؛ یک مجموعه عالی و کامپکت.
    • مدل WS 312 : نمونه بردار ایستگاهی؛ مجموعه ای فشرده به همراه یخچال، مناسب برای شرایط مختلف محیطی.
    • مدل WS 316 :نمونه بردار ایستگاهی؛ با یخچال ، مناسب شرایط مختلف آب و هوا با محفظه ذخیره نمونه آب.
    • مدل WS 316 SR : مناسب پساب با قابلیت شستشوی خودکار؛ تمامی قطعات با آب.
    • مدل WS 316 SE : نمونه بردار ثابت؛ با قابلیت تخلیه نمونه های آب و شستشوی اتوماتیک.
    • مدل WS 316 MS : نمونه برداری که مناسب کاربری موردنظر و در خواست کارفرما طراحی و ساخته میشود.
    چنانچه در یک کاربری خاصی نیاز به سفارش نمونه برداری با نیاز خاصی وجود داشته باشد کمپانی واترسم این نمونه بردارهای را تولید مینماید.
    نمونه بردارهای کمپانی واترسم در مدلهای مختلف ارائه میشود. لازم بذکر میداند که این نمونه بردارها مناسب برای آب با فشار بالا و یا با جریان پیوسته نیز می باشند. در صورت تمایل برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با نمونه بردارهای کمپانی واترسم در ایران با نماینده این کمپانی، "شرکت مهندسین بدر آذین بنا به آدرس سایت اینترنتی تماس حاصل فرمایید.

    Hallo Michael,


    der Text der hier steht ist falsch rum, hab ja geschrieben, dass er spiegelverkehrt sein muss...über eine Lösung wäre ich dankbar.


    LG Klaus

    Ich hatte es so verstanden, dass nur WSX5 das verdreht, sorry



    Dann kenne ich nur die Möglichkeit das derjenige, der das geschrieben hat einen Screenshot macht und dir den schickt.
    Du das passende rausschneidest und als Bild einfügst.